2013年10月12日 星期六

交換日記 3之 請問法國在哪裡?

張妙如 徐枚怡著

~~~~
日記想必是很多人唸書時期的痛
哪有那麼多事可以寫啊
每天還不就是一樣的生活 一樣的步調 一樣的人事物

每天睜開眼就是 吃喝拉撒
還有材米油鹽醬醋茶

媽媽 媳婦 老婆 員工 女兒 姐妹 ~~~的角色輪翻上演
乏的沒心思去思考~把日常事務打點好 就偷笑了


當角色衝突 當外界要求及標準與您所設不一時
也常躲進自己的蝸牛屋裡打轉 轉不出來
腦子都打結了 更別說要借由文字表述
常言不及義  天馬行空

~~~~
交換日是藉由兩位不同個性之女孩所寫
除了文字外還試著以圖畫來表達
事情的始末是出版社安排了他兩至法國旅遊並將所見所聞記下
一般短期的旅遊 都只能在時間壓力下
照照相 讚嘆美景當前 聽聽導遊的歷史緣由
就~沙呦娜娜~ 記憶中再相見

於是此行被要求自行在法國生存停留近把個月
在須自力更生之下 必須瞭解日常所需 即與當地人溝通

但所有的一切不也正是我們所謂的
吃喝拉撒 還有材米油鹽醬醋茶
為何此時變得有趣了

只因這是不同於我們生活的方式 ~新奇
只因遇到了不同的人 ~新鮮
於是摩擦出了火花

更是透過作者的眼睛 用不同的角度來詮釋
在兩位的文字世界裡 讀起來都好有趣
會讓人不由自主地想笑

這也說明了生活態度的不同
同樣的事 會產出不同結果

想想若今天換成自己
我會結識這些人嗎 ?
我會進一步了解當地人嗎?
或永遠只是以觀光客的角度 ~~




沒有留言:

張貼留言